أحمد السباعي (مترجم: رسول جعفريان)
44
تاريخ مكة (از آغاز تا پايان دولت شرفاى مكه "1344 ق")
كتاب برجاى مانده است . رضى الدين بن محمد بن حيدر موسى عاملى مكى ( م 1163 ) ؛ وى از علماى شيعهء مقيم مكه است . كتابى با عنوان « تنضيد العقود السنية بتمهيد الذروة الحسنية » دارد . اين كتاب كه نسخهاى از آن در 600 برگ مانده ، در تاريخ دولت حسنى اشراف مكه است كه نسخهاى از آن در جامعة الحكمهء بغداد ( ش 138 ) موجود است . محمد بن على بن فضل طبرى ( م 1173 ) ؛ كتابى با عنوان « اتحاف فضلاء الزمن بتاريخ ولاية بني الحسن » دارد كه واليان مكه را تا سال 1140 نوشته است . اين كتاب در دو جلد در مصر چاپ شده است . عبدالرحمن بن ابى بكر بن محمد فتّنى ( م 1215 ) كتابى با عنوان « تاريخ جستنيه » ( كذا ) دربارهء امراى مكه داشته كه گويا نسخهاى از آن شناخته نشده است . عبدالله بن عبدالشكور بن محمد هندى ( م 1257 ) ؛ كتابى با نام « تاريخ أشراف و أمراء مكة المكرمه » دارد كه نسخههايى از آن برجاى مانده است . محمد رحمة الله هندى موسى ( م 1266 ) كتابى با عنوان « زبدة التواريخ » نگاشته است كه به طور اجمال در چهار بخش و يك خاتمه ، تاريخ مكه و كعبه و مسجد الحرام را نوشته است . ترجمهء اين كتاب از روز نوروز سال 1384 آغاز و در اول مهرماه همان سال پايان يافت . مقابله اين كتاب نيز در يك سفر عمره در شهريور 1384 در كنار خانهء كعبه به اتمام رسيد . خداى را سپاس كه موفق شدم اين كتاب را دربارهء آن شهر مقدّس ترجمه كرده در اختيار علاقمندان قرار دهم . و آخر دعوانا أن الحمد للَّه رب العالمين 31 فروردين ماه 1385